สูตรอาหารเวียดนาม

บุ๋นบ่อนัมโบ๋ — ยำเส้นข้าวเนื้อ

เนื้ออุ่นผัดกระเทียมตะไคร้บนเส้นข้าว ผักกรอบ แครอทดองด่วน ราดน้ำยำมะนาวน้ำปลา โรยถั่วลิสงและหอมเจียว

เวียดนาม

เตรียม
35 นาที
ปรุง
15 นาที
รวม
50 นาที
จำนวนเสิร์ฟ
4
เส้นข้าวหน้าเนื้อผัด ถั่วงอก แครอทดอง ถั่วลิสงและหอมเจียว
ภาพถ่ายจริงของอาหารที่เสร็จแล้วภาพถ่ายโดย 01x07x2022000หน้าต้นฉบับ · ไฟล์ต้นฉบับ · CC0 1.0Recipe Nest Vault ครอป ปรับขนาด และบีบอัดภาพ

01

วัตถุดิบ

  • 500 g

    เนื้อสะโพกหรือหน้าท้องวัว หั่นขวางเส้นใย 2 มม.

  • 300 g

    เส้นข้าวแห้ง

  • 20 g

    น้ำมันหอย

  • 20 g

    ตะไคร้ส่วนขาวอ่อนสับละเอียด

  • 15 g

    กระเทียมสับ แบ่ง 10 และ 5 กรัม

  • 40 ml

    น้ำปลา แบ่ง 10 และ 30 มล.

  • 25 ml

    น้ำมันรสกลาง แบ่ง 5 และ 20 มล.

  • 1 g

    พริกไทยดำ

  • 150 g

    แครอทซอย

  • 30 ml

    น้ำส้มสายชูข้าว

  • 30 g

    น้ำตาล แบ่ง 10 และ 20 กรัม

  • 40 ml

    น้ำมะนาว

  • 80 ml

    น้ำอุ่น แบ่ง 20 และ 60 มล.

  • 5 g

    พริกแดงสับ

  • 200 g

    ถั่วงอก

  • 200 g

    แตงกวาซอย

  • 150 g

    ผักกาดหอมซอย

  • 20 g

    ใบสะระแหน่และผักชี

  • 40 g

    ถั่วลิสงคั่วไม่เค็ม บดหยาบ

  • 25 g

    หอมเจียว

02

วิธีทำ

  1. 01

    หมักเนื้อบาง

    หั่นเนื้อขวางเส้นใย 2 มม. คลุกน้ำมันหอย ตะไคร้ กระเทียม 10 กรัม น้ำปลา 10 มล. น้ำมัน 5 มล. พริกไทย ปิดแช่เย็น 20 นาที ระหว่างเตรียมส่วนอื่น

    ภาพวาดการปรุงบุ๋นบ่อนัมโบ๋ — ยำเส้นข้าวเนื้อ ขั้นตอนที่ 1: หมักเนื้อบาง
    ภาพวาดขั้นตอนการปรุง ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง
  2. 02

    ดองแครอทด่วน

    ละลายน้ำตาล 10 กรัมในน้ำส้มสายชูและน้ำอุ่น 20 มล. ใส่แครอทซอยดอง 20 นาที กลับครั้งหนึ่ง สะเด็ดก่อนจัดเพื่อเส้นไม่แฉะ

    ภาพวาดการปรุงบุ๋นบ่อนัมโบ๋ — ยำเส้นข้าวเนื้อ ขั้นตอนที่ 2: ดองแครอทด่วน
    ภาพวาดขั้นตอนการปรุง ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง
  3. 03

    ผสมน้ำยำมะนาว

    ละลายน้ำตาลอีก 20 กรัมในน้ำอุ่น 60 มล. เติมน้ำปลา 30 มล. น้ำมะนาว กระเทียมอีก 5 กรัม และพริก คนให้เข้ากัน แยกจากน้ำหมักเนื้อดิบ

    ภาพวาดการปรุงบุ๋นบ่อนัมโบ๋ — ยำเส้นข้าวเนื้อ ขั้นตอนที่ 3: ผสมน้ำยำมะนาว
    ภาพวาดขั้นตอนการปรุง ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง
  4. 04

    ต้มเส้นและถั่วงอก

    ต้มเส้นตามเวลาบนห่อ ปกติ 4–6 นาทีจนไม่มีไตแข็ง สะเด็ด ล้างน้ำเย็นเร็วแล้วพักสะเด็ด 5 นาที ลวกถั่วงอกแยกในน้ำเดือด 2 นาทีแล้วสะเด็ด

    ภาพวาดการปรุงบุ๋นบ่อนัมโบ๋ — ยำเส้นข้าวเนื้อ ขั้นตอนที่ 4: ต้มเส้นและถั่วงอก
    ภาพวาดขั้นตอนการปรุง ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง
  5. 05

    เตรียมผักรองชาม

    ล้างซับผักกาดหอม แตงกวา สะระแหน่ ผักชี หั่นผักกาดและแตงกวาบาง แบ่งผัก 4 ชาม ตามด้วยเส้น ถั่วงอก แครอทดองสะเด็ด

    ภาพวาดการปรุงบุ๋นบ่อนัมโบ๋ — ยำเส้นข้าวเนื้อ ขั้นตอนที่ 5: เตรียมผักรองชาม
    ภาพวาดขั้นตอนการปรุง ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง
  6. 06

    ผัดเนื้อเร็ว

    ตั้งกระทะกว้างไฟกลางแรงใส่ครึ่งหนึ่งของน้ำมันที่เหลือ 20 มล. ใส่เนื้อครึ่งหนึ่งชั้นเดียวจี่ 45 วินาที แล้วผัด 1–2 นาทีจนใจกลางชิ้นหนาสุดถึง 71°C ตักจานสะอาด ทำซ้ำกับน้ำมันและเนื้อที่เหลือ

    ภาพวาดการปรุงบุ๋นบ่อนัมโบ๋ — ยำเส้นข้าวเนื้อ ขั้นตอนที่ 6: ผัดเนื้อเร็ว
    ภาพวาดขั้นตอนการปรุง ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง
  7. 07

    ราดน้ำยำก่อนกิน

    วางเนื้ออุ่นกับน้ำเนื้อที่สุกบนเส้น โรยถั่วลิสงและหอมเจียว แบ่งน้ำยำเท่ากัน คลุกก่อนกินทันทีเพื่อผักและเครื่องโรยกรอบ

    ภาพวาดการปรุงบุ๋นบ่อนัมโบ๋ — ยำเส้นข้าวเนื้อ ขั้นตอนที่ 7: ราดน้ำยำก่อนกิน
    ภาพวาดขั้นตอนการปรุง ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง

03

แหล่งข้อมูลและเครดิตภาพ

เราเรียบเรียงวิธีมาตรฐานนี้ขึ้นใหม่หลังตรวจสอบแหล่งข้อมูลด้านล่างหลายแห่ง และไม่กล่าวอ้างว่าช่างภาพทำอาหารจากสูตรฉบับนี้โดยตรง

แหล่งอ้างอิงสูตร

Bun Bo Nam Bo 20230106 111344 — ภาพถ่ายโดย 01x07x2022000; CC0 1.0.

ภาพวาดขั้นตอน: ภาพวาดต้นฉบับที่ Recipe Nest Vault สร้างขึ้นด้วย OpenAI image_gen

กลับไปสูตรอาหารเวียดนาม

การตั้งค่าภาษา

เลือกภาษาที่ต้องการใช้

เราจะแสดง Recipe Nest Vault ในภาษาที่คุณเลือก คุณสามารถเปลี่ยนภาษาได้ทุกเมื่อ

ภาษาปัจจุบัน: ไทย

ระบบจะบันทึกการตั้งค่าภาษาไว้ในเบราว์เซอร์นี้