ドイツ料理レシピ
リンダールラーデン
薄切り牛肉にマスタードを塗り、ベーコン、玉ねぎ、ピクルスを巻いて焼き付け、濃いソースで煮込む家庭料理です。形を保ちながらフォークで切れる柔らかさに仕上げます。
ドイツ各地の家庭料理

01
材料
- 8 x 150 g
牛トップラウンド薄切り
- 80 g
ドイツの中辛マスタード
- 160 g
スモークベーコン、棒状
- 220 g
玉ねぎ、薄切り
- 160 g
ディルピクルス、棒状
- 25 ml
中性油
- 120 g
にんじん、角切り
- 100 g
セロリアック、角切り
- 25 g
トマトペースト
- 250 ml
辛口赤ワイン
- 500 ml
無塩ビーフストック
- 2
ローリエ
- 12 g
細塩、分けて使う
- 4 g
黒こしょう
02
作り方
- 01
牛肉を整える
牛肉8枚を広げ、厚い部分を叩いて4〜5mm厚にそろえる。塩6gと黒こしょう4gを振る。

調理手順のイラスト、実写ではありません - 02
定番の具をのせる
マスタード80gを薄く塗る。ベーコン、玉ねぎ半量、ピクルスを牛肉8枚へ均等に分け、周囲に少し余白を残す。

調理手順のイラスト、実写ではありません - 03
巻いて留める
長辺を少し内側へ折り、具を包んでしっかり巻き、糸またはピンで留める。綴じ目は下にする。

調理手順のイラスト、実写ではありません - 04
ルラーデンを焼き付ける
広い鍋に油25mlを中強火で熱し、ルラーデンを2回に分けて合計8〜10分、全面を濃く焼いて取り出す。

調理手順のイラスト、実写ではありません - 05
煮込みの土台を作る
残りの玉ねぎ、にんじん、セロリアックを8分炒め、トマトペースト25gを2分炒める。赤ワイン250mlを加えて約半量まで煮詰める。

調理手順のイラスト、実写ではありません - 06
柔らかく煮込む
ルラーデンを戻し、ビーフストック500mlとローリエを加えて弱く沸かす。蓋をして弱火で90分煮込み、途中1回返す。

調理手順のイラスト、実写ではありません - 07
グレイビーを仕上げる
ルラーデンを温かい皿へ移して糸を外す。ソースをこして鍋に入れ、蓋をせず10〜15分、スプーンに絡むまで煮詰め、残りの塩6gで調整する。

調理手順のイラスト、実写ではありません - 08
丸ごとか半分で盛る
ルラーデンを熱いソースへ3分戻し、丸ごとか斜め半分に切って、じゃがいも、赤キャベツ、ザワークラウトと盛る。

調理手順のイラスト、実写ではありません
03
参考資料と写真クレジット
以下の資料を照合し、独自に整理した標準化レシピです。写真の撮影者がこのレシピで調理したとは表示しません。
レシピの参考資料
Rinderroulade mit Blaukraut und Kloß in Erfurt — 撮影:Dr. Bernd Gross; CC BY-SA 4.0.
手順イラスト:Recipe Nest VaultがOpenAI image_genを使用して制作したオリジナルイラストです。


