ドイツ料理レシピ

カリーヴルスト

焼いたソーセージを一口大に切り、トマト主体のカレーソースをかけ、さらにカレー粉を振るドイツ屋台の定番です。ソースは甘酸っぱく、切り身に絡む濃度にします。

ベルリン/ドイツのストリートフード

下準備
15分
調理
35分
合計
50分
分量
4
濃いトマトカレーソースとカレー粉をかけたドイツのカリーヴルスト
完成料理の実写写真撮影:Sumit Surai出典ページ · 元のファイル · CC BY-SA 4.0Recipe Nest Vault がトリミング、リサイズ、圧縮を行いました。

01

材料

  • 8 x 100 g

    ブラートヴルストまたは皮なしカリーヴルスト用ソーセージ

  • 30 ml

    中性油、分けて使う

  • 180 g

    玉ねぎ、みじん切り

  • 25 g

    トマトペースト

  • 800 g

    パッサータまたは滑らかなトマト

  • 150 ml

    オレンジジュース

  • 25 ml

    りんご酢または蒸留酢

  • 30 g

    ブラウンシュガー

  • 30 g

    カレー粉、分けて使う

  • 6 g

    甘口パプリカ

  • 10 ml

    ウスターソース

  • 8 g

    細塩、分けて使う

02

作り方

  1. 01

    玉ねぎを炒める

    鍋に油15mlを中火で熱し、玉ねぎと塩3gを8分、柔らかく薄い金色になるまで炒める。

    カリーヴルストの手順1「玉ねぎを炒める」を示す調理イラスト。
    調理手順のイラスト、実写ではありません
  2. 02

    カレーの土台を炒める

    トマトペースト25g、カレー粉20g、パプリカ6gを加え、絶えず混ぜながら2分、少し濃くなり香るまで炒める。

    カリーヴルストの手順2「カレーの土台を炒める」を示す調理イラスト。
    調理手順のイラスト、実写ではありません
  3. 03

    ソースを煮込む

    トマト800g、オレンジジュース150ml、酢25ml、ブラウンシュガー30g、ウスターソース、塩3gを加え、蓋をせず20分、時々混ぜ、スプーンに絡むまで煮る。

    カリーヴルストの手順3「ソースを煮込む」を示す調理イラスト。
    調理手順のイラスト、実写ではありません
  4. 04

    滑らかにする

    熱いソースを滑らかに攪拌し、弱火へ戻して3分温める。甘味、酸味、カレーが均一になってから味を調整する。

    カリーヴルストの手順4「滑らかにする」を示す調理イラスト。
    調理手順のイラスト、実写ではありません
  5. 05

    ソーセージを焼く

    広いフライパンに残りの油15mlを中火で熱し、ソーセージ8本を8〜10分、頻繁に返しながら均一に焼いて中心まで熱くする。

    カリーヴルストの手順5「ソーセージを焼く」を示す調理イラスト。
    調理手順のイラスト、実写ではありません
  6. 06

    切ってソースをかける

    熱いソーセージを20〜25mm幅に切り、4皿に分け、熱いカレーソースをかけ、残りのカレー粉10gと塩2gを振ってすぐ出す。

    カリーヴルストの手順6「切ってソースをかける」を示す調理イラスト。
    調理手順のイラスト、実写ではありません

03

参考資料と写真クレジット

以下の資料を照合し、独自に整理した標準化レシピです。写真の撮影者がこのレシピで調理したとは表示しません。

レシピの参考資料

Currywurst - CurryMitte — 撮影:Sumit Surai; CC BY-SA 4.0.

手順イラスト:Recipe Nest VaultがOpenAI image_genを使用して制作したオリジナルイラストです。

ドイツ料理レシピに戻る

言語設定

使用する言語を選択

選んだ言語で Recipe Nest Vault を表示します。言語はいつでも変更できます。

現在の言語:日本語

言語設定はこのブラウザーに保存されます。