地中海料理食譜
土耳其橄欖油燉茄子 Imam Bayildi
茄子劃開後填入慢炒洋蔥、大蒜、番茄與巴西里,再以橄欖油燉至柔滑、香氣濃郁。
土耳其愛琴海沿岸,尤以伊斯坦堡與伊茲密爾

01
食材
- 4
小型細長茄子,每條約 250 公克
- 2
中型洋蔥,切薄片
- 4
蒜瓣,切片
- 400 g
熟番茄,去皮切丁
- 80 ml
特級初榨橄欖油,分次使用
- 5 g
細鹽,分次使用
- 3 g
細砂糖
- 25 g
平葉巴西里,切碎
- 120 ml
水,燉煮用
- 1
檸檬,切角
02
作法
- 01
撒鹽並初步煎軟茄子
修去蒂端但保留蒂頭。每條茄子劃一條長而淺的口,切面撒 2 公克鹽靜置 15 分鐘。擦乾後以 30 毫升橄欖油煎至微褐、可彎軟,盛起。

料理步驟示意圖,非實拍 - 02
慢炒洋蔥餡
鍋中加入 30 毫升橄欖油,以中小火炒洋蔥 12–15 分鐘並常攪拌,至柔軟油亮但不焦褐;加入大蒜再炒 1 分鐘。

料理步驟示意圖,非實拍 - 03
完成番茄香草餡
拌入番茄丁、糖與 2 公克鹽,煮 10–12 分鐘至番茄軟塌、鍋中沒有稀水;離火後拌入一半巴西里。

料理步驟示意圖,非實拍 - 04
填入茄子
用匙子輕輕撐開茄子劃口形成袋狀,底部不可切穿。將洋蔥餡分入茄子,輕輕堆起;茄子切口朝上緊密排入有蓋鍋中。

料理步驟示意圖,非實拍 - 05
加蓋燉至柔滑
剩餘橄欖油淋在茄子上,水倒在周圍、不要淋到餡料。加蓋小火燉 30–35 分鐘,至茄肉極軟但仍保持形狀。

料理步驟示意圖,非實拍 - 06
靜置並撒香草
關火加蓋靜置 10 分鐘,讓橄欖油與番茄汁融合。小心移至盤中,淋上鍋汁,撒剩餘巴西里並搭配檸檬;溫熱或常溫食用。

料理步驟示意圖,非實拍
03
資料來源與照片授權
本站交叉核對下列來源後,重新整理為這份標準化作法;不會宣稱授權照片的攝影者使用了本站這一份配方。
食譜參考來源
A plate of imambayildi.jpg — 攝影:E4024; CC BY-SA 4.0.
步驟示意圖:Recipe Nest Vault 使用 OpenAI image_gen 製作的原創示意圖。


