สูตรอาหารอังกฤษ

โทดอินเดอะโฮล

ไส้กรอกหมูอบในแป้งยอร์กเชียร์พุดดิ้งถาดใหญ่จนขอบพองกรอบและกลางยังนุ่ม เสิร์ฟกับเกรวีหอมเข้ม จุดสำคัญคือพักแป้ง ใช้ถาดร้อนจริง และไม่เปิดเตาระหว่างที่แป้งกำลังพอง

อังกฤษ

เตรียม
35 นาที
ปรุง
50 นาที
รวม
1 ชม. 25 นาที
จำนวนเสิร์ฟ
4
ไส้กรอกอบในยอร์กเชียร์พุดดิ้งสีทองพองสูงกับเกรวีหอม
ภาพถ่ายจริงของอาหารที่เสร็จแล้วภาพถ่ายโดย Robert Gibertหน้าต้นฉบับ · ไฟล์ต้นฉบับ · Public DomainRecipe Nest Vault ครอป ปรับขนาด และบีบอัดภาพ

01

วัตถุดิบ

  • 600 g

    ไส้กรอกหมูอังกฤษเนื้อหยาบ 8 ชิ้น

  • 225 g

    แป้งสาลีอเนกประสงค์

  • 200 g

    ไข่ตี

  • 300 ml

    นมสดเต็มมันเนย

  • 100 ml

    น้ำเย็น

  • 35 g

    ไขมันวัวหรือน้ำมันรสกลาง

  • 400 g

    หอมใหญ่สีเหลือง ซอยบาง

  • 25 g

    เนยจืด

  • 20 g

    แป้งสาลีสำหรับเกรวี

  • 500 ml

    สต๊อกเนื้อไม่เค็ม ร้อน

  • 15 ml

    ซอสวูสเตอร์

  • 10 g

    เกลือละเอียด แบ่งใช้

  • 3 g

    พริกไทยดำ แบ่งใช้

02

วิธีทำ

  1. 01

    ผสมและพักแป้ง

    ผสมแป้ง 225 กรัมกับเกลือ 4 กรัม ใส่ไข่ตี 200 กรัม แล้วค่อย ๆ ผสมนม 300 มล. กับน้ำเย็น 100 มล. จนเนียน ปิดและพัก 30 นาที

    ภาพวาดการปรุงโทดอินเดอะโฮล ขั้นตอนที่ 1: ผสมและพักแป้ง
    ภาพวาดขั้นตอนการปรุง ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง
  2. 02

    ทำหอมให้สีน้ำตาลเข้ม

    ละลายเนย 25 กรัมไฟกลางอ่อน ใส่หอม 400 กรัม เกลือ 2 กรัม พริกไทย 1 กรัม ผัด 18–20 นาที คนบ่อยจนหอมนุ่มและทองเข้ม ไม่ใช่แค่ใส

    ภาพวาดการปรุงโทดอินเดอะโฮล ขั้นตอนที่ 2: ทำหอมให้สีน้ำตาลเข้ม
    ภาพวาดขั้นตอนการปรุง ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง
  3. 03

    อุ่นถาดและเริ่มอบไส้กรอก

    อุ่นเตา 220°C ใส่ไขมันวัว 35 กรัมในถาด 30 x 20 ซม. อุ่น 5 นาที ใส่ไส้กรอก 8 ชิ้นอบ 12 นาที พลิกหนึ่งครั้งจนเริ่มสีน้ำตาลและไขมันร้อนจัด

    ภาพวาดการปรุงโทดอินเดอะโฮล ขั้นตอนที่ 3: อุ่นถาดและเริ่มอบไส้กรอก
    ภาพวาดขั้นตอนการปรุง ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง
  4. 04

    เทแป้งและอบ

    คนแป้งที่พักแล้วหนึ่งครั้ง ดึงถาดร้อนออกพอเทแป้งรอบไส้กรอก ซึ่งควรส่งเสียงฉ่าทันที นำกลับเข้าเตา 220°C อบ 28–32 นาทีโดยไม่เปิดประตูจนพองสูง กรอบ และทองเข้ม

    ภาพวาดการปรุงโทดอินเดอะโฮล ขั้นตอนที่ 4: เทแป้งและอบ
    ภาพวาดขั้นตอนการปรุง ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง
  5. 05

    ทำเกรวีหอมให้เสร็จ

    คนแป้ง 20 กรัมลงในหอมสีน้ำตาล 1 นาที ค่อย ๆ ตีสต๊อกร้อน 500 มล. กับซอสวูสเตอร์ 15 มล. เคี่ยว 8–10 นาทีจนเงาและข้นเล็กน้อย ชิมแล้วใช้เกลือที่เหลือไม่เกิน 4 กรัมกับพริกไทย 2 กรัมตามจำเป็น

    ภาพวาดการปรุงโทดอินเดอะโฮล ขั้นตอนที่ 5: ทำเกรวีหอมให้เสร็จ
    ภาพวาดขั้นตอนการปรุง ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง
  6. 06

    เสิร์ฟทันที

    ตัดเป็น 4 ส่วนและเสิร์ฟทันทีพร้อมเกรวีหอมร้อน ช่วงที่ขอบยังกรอบได้ยินเสียงและตรงกลางรอบไส้กรอกยังนุ่มคือดีที่สุด

    ภาพวาดการปรุงโทดอินเดอะโฮล ขั้นตอนที่ 6: เสิร์ฟทันที
    ภาพวาดขั้นตอนการปรุง ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง

03

แหล่งข้อมูลและเครดิตภาพ

เราเรียบเรียงวิธีมาตรฐานนี้ขึ้นใหม่หลังตรวจสอบแหล่งข้อมูลด้านล่างหลายแห่ง และไม่กล่าวอ้างว่าช่างภาพทำอาหารจากสูตรฉบับนี้โดยตรง

แหล่งอ้างอิงสูตร

Toad in the hole — ภาพถ่ายโดย Robert Gibert; Public Domain.

ภาพวาดขั้นตอน: ภาพวาดต้นฉบับที่ Recipe Nest Vault สร้างขึ้นด้วย OpenAI image_gen

กลับไปสูตรอาหารอังกฤษ

การตั้งค่าภาษา

เลือกภาษาที่ต้องการใช้

เราจะแสดง Recipe Nest Vault ในภาษาที่คุณเลือก คุณสามารถเปลี่ยนภาษาได้ทุกเมื่อ

ภาษาปัจจุบัน: ไทย

ระบบจะบันทึกการตั้งค่าภาษาไว้ในเบราว์เซอร์นี้