イギリス料理レシピ
トード・イン・ザ・ホール
豚ソーセージを大きなヨークシャープディング生地の中で焼き、縁を高くカリッと、中央を柔らかく仕上げ、濃い玉ねぎグレイビーを添える料理です。休ませた生地、十分に熱い型、焼成中に扉を開けないことが重要です。
イングランド

01
材料
- 600 g
英国風粗挽き豚ソーセージ、8本
- 225 g
薄力粉
- 200 g
溶き卵
- 300 ml
全乳
- 100 ml
冷水
- 35 g
牛脂または中性油
- 400 g
黄玉ねぎ、薄切り
- 25 g
無塩バター
- 20 g
グレイビー用小麦粉
- 500 ml
無塩ビーフストック、温める
- 15 ml
ウスターソース
- 10 g
細塩、分けて使う
- 3 g
黒こしょう、分けて使う
02
作り方
- 01
生地を作って休ませる
小麦粉225gと塩4gを混ぜ、溶き卵200gを加え、牛乳300mlと冷水100mlを少しずつ混ぜて滑らかにする。覆って30分休ませる。

調理手順のイラスト、実写ではありません - 02
玉ねぎを濃く色づける
バター25gを中弱火で溶かし、玉ねぎ400g、塩2g、こしょう1gを加え、18〜20分、透明だけでなく濃い金色になるまでよく混ぜながら炒める。

調理手順のイラスト、実写ではありません - 03
型を熱してソーセージを焼き始める
オーブンを220°Cにする。30 x 20cmの型に牛脂35gを入れて5分熱し、ソーセージ8本を加え、途中1回返して12分、軽く色づき脂が非常に熱くなるまで焼く。

調理手順のイラスト、実写ではありません - 04
生地を注いで焼く
休ませた生地を一度混ぜる。熱い型を必要な分だけ引き出し、ソーセージの周りへ注ぐ。すぐ音がする状態で220°Cへ戻し、扉を開けず28〜32分、高く膨らみカリッと濃い金色になるまで焼く。

調理手順のイラスト、実写ではありません - 05
オニオングレイビーを仕上げる
色づいた玉ねぎに小麦粉20gを混ぜ1分加熱する。熱いストック500mlとウスターソース15mlを少しずつ混ぜ、8〜10分、艶が出て軽くとろみが付くまで煮る。味を見て残りの塩最大4g、こしょう2gを必要な分だけ使う。

調理手順のイラスト、実写ではありません - 06
すぐに供する
4等分して熱いオニオングレイビーとすぐ供する。縁が音がするほどカリッとし、ソーセージ周りの中央がまだ柔らかい間が食べ頃。

調理手順のイラスト、実写ではありません
03
参考資料と写真クレジット
以下の資料を照合し、独自に整理した標準化レシピです。写真の撮影者がこのレシピで調理したとは表示しません。
レシピの参考資料
Toad in the hole — 撮影:Robert Gibert; Public Domain.
手順イラスト:Recipe Nest VaultがOpenAI image_genを使用して制作したオリジナルイラストです。


