지역 전통 요리 레시피
필리핀 치킨 아도보
닭고기를 식초, 간장, 마늘과 후추로 부드럽게 조린 뒤 짭짤새콤한 소스를 졸여 입힙니다.
필리핀 가정식 아도봉 마녹으로, 식초와 간장 비율은 지역과 가정마다 다릅니다

01
재료
- 900 g
น่องและสะโพกไก่ติดกระดูก
- 90 ml
น้ำส้มสายชูอ้อยฟิลิปปินส์หรือ น้ำส้มสายชูข้าว
- 80 ml
ซีอิ๊วขาว
- 250 ml
น้ำ
- 30 g
กลีบกระเทียมบุบพอแตก
- 3 g
พริกไทยดำเม็ด
- 2
ใบกระวานแห้ง
- 15 ml
น้ำมันรสกลาง
- 600 g
ข้าวสวยสำหรับเสิร์ฟ
02
만드는 법
- 01
닭고기 재우기
그릇에 닭고기, 간장, 마늘, 통후추와 월계수잎을 넣고 섞습니다. 덮어 냉장고에서 30분 재운 뒤 양념장을 남겨 둡니다.

조리 단계 삽화, 실사 아님 - 02
닭고기 노릇하게 굽기
두꺼운 냄비에 중불로 기름을 달굽니다. 양념장에서 닭고기를 건져 여러 번 나누어 양면을 노릇하게 굽고 마늘이 타지 않게 합니다.

조리 단계 삽화, 실사 아님 - 03
식초를 넣고 잠시 끓이기
닭고기를 모두 냄비에 돌려놓고 식초와 물을 붓습니다. 젓지 말고 팔팔 끓여 3분 두어 식초의 날카로운 향을 날립니다.

조리 단계 삽화, 실사 아님 - 04
부드럽게 조리기
불을 낮추고 덮어 30분 부드럽게 끓이며 중간에 한 번 뒤집습니다. 가장 두꺼운 부분이 74°C에 도달하고 부드러워지면 됩니다.

조리 단계 삽화, 실사 아님 - 05
소스 졸이기
닭고기를 접시에 잠시 옮깁니다. 국물을 뚜껑 없이 5분 졸여 윤기와 농도가 생기면 닭고기를 다시 넣어 소스를 입힙니다.

조리 단계 삽화, 실사 아님 - 06
밥과 담기
닭고기와 소스를 밥 위에 얹습니다. 식탁에서 국물을 조금 더해 새콤짭짤한 균형을 맞춥니다.

조리 단계 삽화, 실사 아님
03
자료 출처와 사진 크레딧
아래 자료를 교차 확인한 뒤 독자적으로 정리한 표준화 조리법입니다. 사진가가 이 정확한 레시피로 조리했다고 표시하지 않습니다.
레시피 참고 자료
Adobong manok 01.jpg — 촬영: FBenjr123; CC BY-SA 4.0.
단계 삽화: Recipe Nest Vault가 OpenAI image_gen을 사용해 제작한 독창적 삽화입니다.


