中華料理食譜
家常北京烤鴨配薄餅
鴨子風乾後直立烘烤,皮脆肉嫩,切片搭配小黃瓜、蔥絲與甜麵醬包入薄餅。
中國北京

01
食材
- 1.8 kg
氣冷北京鴨,去除內臟
- 12 g
細鹽
- 8 g
泡打粉
- 45 g
麥芽糖
- 60 ml
調開麥芽糖用沸水
- 15 ml
淡醬油
- 30 ml
白醋
- 240 g
薄餅用中筋麵粉
- 180 ml
薄餅用沸水
- 15 ml
疊餅用中性油
- 80 g
青蔥,切 8 公分段
- 150 g
小黃瓜,切 8 公分條
- 120 g
甜麵醬
- 3.8 L
燙鴨皮用沸水
- 250 ml
烤盤用熱水
02
作法
- 01
擦乾風乾並調味鴨皮
將 1.8 公斤氣冷北京鴨擦乾,小心在不撕破皮的前提下分離胸肉與腿肉的皮。將 12 公克細鹽與 8 公克泡打粉抹遍鴨皮,放網架裸露冷藏 12–18 小時,直到皮乾且繃緊。

料理步驟示意圖,非實拍 - 02
燙皮並刷糖醬
將冷藏鴨放在乾淨水槽內的網架,緩慢把列出的 3.8 公升沸水淋遍各面,充分瀝乾。將 45 公克麥芽糖加入 60 毫升沸水,拌入 15 毫升淡醬油與 30 毫升白醋,再均勻刷遍鴨身。

料理步驟示意圖,非實拍 - 03
再次風乾並做薄餅麵糰
將刷好糖醬的鴨放回網架,裸露冷藏 6–8 小時,直到表皮乾燥不黏。同時將 240 公克薄餅麵粉與 180 毫升沸水拌合,揉 8 分鐘至光滑,加蓋靜置 60 分鐘。

料理步驟示意圖,非實拍 - 04
疊擀薄餅
麵糰分成 16 球,使用列出的 15 毫升中性油替每兩球刷油、疊合,再將每對擀成 14 公分圓餅;煎前保持雙層疊合。

料理步驟示意圖,非實拍 - 05
煎餅並分開
在鴨子第二次風乾期間,每對薄餅放入乾鍋,以中火每面煎 30–45 秒,直到出現小泡。趁熱分開兩層並覆蓋保濕;頁面備料時間已按此同步流程計算。

料理步驟示意圖,非實拍 - 06
高溫先烤
烤箱預熱至 240°C。鴨胸朝上放在烤盤上方的網架,將列出的 250 毫升熱水倒入網架下的烤盤,先烤 15 分鐘。

料理步驟示意圖,非實拍 - 07
180°C 完成烘烤
烤箱降至 180°C,再烤 65–70 分鐘。鴨皮呈深棗紅且酥脆、鴨腿最厚處達 74°C 即可;只有上色過快的部位才鬆蓋鋁箔。

料理步驟示意圖,非實拍 - 08
靜置切片包餅
鴨子直立靜置 15 分鐘,用利刀將皮與肉切薄片。每張溫薄餅抹 7.5 公克甜麵醬,放鴨片、1 段青蔥與 1 段小黃瓜,折起立即上桌。

料理步驟示意圖,非實拍
03
資料來源與照片授權
本站交叉核對下列來源後,重新整理為這份標準化作法;不會宣稱授權照片的攝影者使用了本站這一份配方。
食譜參考來源
- Serious Eats — Peking Duck with Mandarin Pancakes and Plum Sauce
- The Woks of Life — Easy Peking Duck with Mandarin Pancakes
- Good Food — Peking duck by Ken Hom
Sliced Peking Duck with traditional condiments — 攝影:Daifawei; CC BY-SA 4.0.
步驟示意圖:Recipe Nest Vault 使用 OpenAI image_gen 製作的原創示意圖。


