สูตรอาหารอเมริกัน
จัมบาลายา
ข้าวหม้อเดียวแบบลุยเซียนา มีอันดูอี ไก่ ผักหอม มะเขือเทศ เครื่องเทศ และใส่กุ้งช่วงท้ายเพื่อให้นุ่ม
รัฐลุยเซียนา

01
วัตถุดิบ
- 400 g
ไส้กรอกอันดูอี หั่น
- 700 g
สะโพกไก่ไร้กระดูก หั่นพอดีคำ
- 30 ml
น้ำมันรสกลาง
- 220 g
หอมใหญ่ หั่นเต๋า
- 170 g
พริกหวานเขียว หั่นเต๋า
- 140 g
ขึ้นฉ่าย หั่นเต๋า
- 18 g
กระเทียม สับ
- 400 g
มะเขือเทศบด
- 500 g
ข้าวขาวเมล็ดยาว
- 1.1 L
น้ำสต๊อกไก่ไม่เค็ม
- 2
ใบกระวาน
- 4 g
ไทม์แห้ง
- 4 g
ปาปริการมควัน
- 2 g
พริกคาเยนน์
- 500 g
กุ้งสดตัวใหญ่ แกะเปลือกผ่าหลัง
- 25 g
ต้นหอม ซอย
- 15 g
พาร์สลีย์ใบแบน สับ
02
วิธีทำ
- 01
ย่างไส้กรอก
อุ่นน้ำมันไฟกลางแรง ย่างอันดูอี 4–5 นาทีจนเกรียม ตักออกและเก็บไขมันไว้

ภาพวาดขั้นตอนการปรุง ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง - 02
ย่างไก่
ใส่ไก่ชั้นเดียว ย่าง 5–7 นาทีจนด้านนอกเกรียมแต่ข้างในยังไม่สุกหมด แล้วตักออก

ภาพวาดขั้นตอนการปรุง ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง - 03
ผัดผักหอม
ผัดหอม พริกหวาน และขึ้นฉ่ายไฟกลาง 6–8 นาทีจนนุ่ม พร้อมขูดคราบเกรียมก้นหม้อ

ภาพวาดขั้นตอนการปรุง ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง - 04
ใส่กระเทียม มะเขือเทศ และเครื่องเทศ
ใส่กระเทียม มะเขือเทศ ไทม์ ปาปริการมควัน และคาเยนน์ ผัด 2 นาทีจนมะเขือเทศเข้มขึ้นเล็กน้อย

ภาพวาดขั้นตอนการปรุง ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง - 05
คั่วข้าว
ใส่ข้าวแล้วคน 2 นาทีให้ทุกเมล็ดเคลือบส่วนผสมมะเขือเทศ

ภาพวาดขั้นตอนการปรุง ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง - 06
เติมสต๊อก ไก่ และไส้กรอก
เติมสต๊อก ใส่ไก่ ไส้กรอก และใบกระวาน ต้มให้เดือดอ่อน แล้วคนหนึ่งครั้งให้ข้าวกระจาย

ภาพวาดขั้นตอนการปรุง ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง - 07
ปิดฝาหุงข้าว
ปิดฝา ลดไฟอ่อน หุง 18–20 นาทีโดยไม่คนจนข้าวเกือบนุ่มและน้ำส่วนใหญ่ซึมหมด

ภาพวาดขั้นตอนการปรุง ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง - 08
นึ่งกุ้งด้านบน
วางกุ้งบนข้าว ปิดฝาอีกครั้ง 5–6 นาทีจนกุ้งทึบและเด้งพอดี

ภาพวาดขั้นตอนการปรุง ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง - 09
พักหม้อ
ปิดไฟและพักโดยปิดฝา 10 นาทีให้ข้าวสุกด้วยไอน้ำและความชื้นกระจายตัว

ภาพวาดขั้นตอนการปรุง ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง - 10
คลุกเบาและแต่งหน้า
เอาใบกระวานออก ค่อย ๆ คลุกกุ้งกับข้าว แล้วโรยต้นหอมและพาร์สลีย์

ภาพวาดขั้นตอนการปรุง ไม่ใช่ภาพถ่ายจริง
03
แหล่งข้อมูลและเครดิตภาพ
เราเรียบเรียงวิธีมาตรฐานนี้ขึ้นใหม่หลังตรวจสอบแหล่งข้อมูลด้านล่างหลายแห่ง และไม่กล่าวอ้างว่าช่างภาพทำอาหารจากสูตรฉบับนี้โดยตรง
แหล่งอ้างอิงสูตร
Andouille and shrimp jambalaya — ภาพถ่ายโดย jeffreyw; CC BY 2.0.
ภาพวาดขั้นตอน: ภาพวาดต้นฉบับที่ Recipe Nest Vault สร้างขึ้นด้วย OpenAI image_gen


