한식 레시피

김치볶음밥

찬밥을 잘 익은 김치와 볶아 밥알을 풀고 살짝 눌리며 농축된 김치 양념을 입힙니다.

대한민국

준비
10분
조리
15분
총시간
25분
분량
2
밥알이 풀리고 살짝 눌린 붉은 김치볶음밥
완성 요리 실사 사진촬영: jeffreyw출처 페이지 · 원본 파일 · CC BY 2.0Recipe Nest Vault에서 자르고 크기를 조정한 뒤 압축했습니다.

01

재료

  • 400 g

    하룻밤 냉장한 밥

  • 250 g

    잘 익은 김치, 잘게 썬 것

  • 60 ml

    김칫국물

  • 100 g

    양파, 잘게 썬 것

  • 40 g

    대파, 썬 것

  • 25 ml

    식용유

  • 15 g

    고추장

  • 10 ml

    참기름

  • 6 g

    볶은 참깨

02

만드는 법

  1. 01

    찬밥 풀기

    찬밥 400g을 젖은 손이나 주걱으로 밥알이 풀리게 하고 딱딱한 덩어리는 물을 넣지 말고 제거합니다.

    김치볶음밥 1단계 '찬밥 풀기'를 보여 주는 조리 삽화.
    조리 단계 삽화, 실사 아님
  2. 02

    양파와 김치 볶기

    넓은 팬에 기름을 중강불로 달궈 양파를 2분 볶고 김치를 넣어 4분, 수분이 거의 없어지고 가장자리가 갈색 될 때까지 볶습니다.

    김치볶음밥 2단계 '양파와 김치 볶기'를 보여 주는 조리 삽화.
    조리 단계 삽화, 실사 아님
  3. 03

    붉은 양념 졸이기

    김칫국물과 고추장을 넣어 주걱 길이 남을 때까지 저으며 60–90초 끓여 볶음밥이 젖지 않게 합니다.

    김치볶음밥 3단계 '붉은 양념 졸이기'를 보여 주는 조리 삽화.
    조리 단계 삽화, 실사 아님
  4. 04

    밥알 풀어 볶기

    밥을 넣어 모든 덩어리를 풀고 센 불에서 4분 볶습니다. 마지막 60초는 평평하게 펴 움직이지 않아 일부 밥알이 타지 않고 눌리게 합니다.

    김치볶음밥 4단계 '밥알 풀어 볶기'를 보여 주는 조리 삽화.
    조리 단계 삽화, 실사 아님
  5. 05

    달걀 없이 마무리

    불을 끄고 참기름, 대파 30g, 참깨를 섞어 바로 담고 남은 대파 10g을 뿌립니다. 사진과 맞게 달걀이나 다른 고명은 넣지 않습니다.

    김치볶음밥 5단계 '달걀 없이 마무리'를 보여 주는 조리 삽화.
    조리 단계 삽화, 실사 아님

03

자료 출처와 사진 크레딧

아래 자료를 교차 확인한 뒤 독자적으로 정리한 표준화 조리법입니다. 사진가가 이 정확한 레시피로 조리했다고 표시하지 않습니다.

레시피 참고 자료

Caramelized kimchi fried rice (8573504752) — 촬영: jeffreyw; CC BY 2.0.

단계 삽화: Recipe Nest Vault가 OpenAI image_gen을 사용해 제작한 독창적 삽화입니다.

한식 레시피로 돌아가기

언어 설정

사용할 언어를 선택하세요

선택한 언어로 Recipe Nest Vault를 엽니다. 언어는 언제든지 바꿀 수 있습니다.

현재 언어: 한국어

언어 설정은 이 브라우저에 저장됩니다.