ベトナム料理レシピ

ハノイの焼き豚つくねと米麺

カラメル味の豚つくねを香ばしく焼き、青パパイヤ入りのライムとヌクマムのたれ、米麺、香草を添えます。

ベトナム

下準備
1時間40分
調理
30分
合計
2時間10分
分量
4
たれと漬物に入った焼き豚つくね、米麺と香草
完成料理の実写写真撮影:Valentin Orange出典ページ · 元のファイル · CC BY-SA 4.0Recipe Nest Vault がトリミング、リサイズ、圧縮を行いました。

01

材料

  • 700 g

    豚ひき肉(脂肪約20%)

  • 80 g

    砂糖(分ける)

  • 500 ml

    水(分ける)

  • 80 ml

    ヌクマム(分ける)

  • 15 ml

    オイスターソース

  • 60 g

    エシャロット(みじん切り)

  • 25 g

    にんにく(みじん切り、分ける)

  • 20 g

    レモングラスの柔らかい芯(細かく刻む)

  • 2 g

    黒こしょう

  • 10 ml

    植物油(焼き面用)

  • 150 g

    青パパイヤ(皮をむき小さく薄切り)

  • 100 g

    にんじん(小さく薄切り)

  • 3 g

    塩(漬物用)

  • 50 ml

    米酢

  • 40 ml

    ライム汁

  • 1

    赤唐辛子(刻む、任意)

  • 320 g

    乾燥丸米麺

  • 180 g

    柔らかいレタス(洗い乾かす)

  • 40 g

    ミント、パクチー、シソ

  • 4

    加熱済みベトナム揚げ春巻き(任意)

02

作り方

  1. 01

    カラメルを作る

    小鍋で砂糖25gと水20mlを中火で5–7分、琥珀色まで加熱します。火から外し、水30mlを慎重に加えます。泡立つので注意し、揺すって10分冷まします。

    ハノイの焼き豚つくねと米麺の手順1「カラメルを作る」を示す調理イラスト。
    調理手順のイラスト、実写ではありません
  2. 02

    豚肉を味付けして冷やす

    豚肉、冷めたカラメル、ヌクマム30ml、オイスターソース、エシャロット、にんにく15g、レモングラス、こしょうを約1分混ぜます。覆って4°C以下で1時間冷蔵し、その間に漬物を作ります。

    ハノイの焼き豚つくねと米麺の手順2「豚肉を味付けして冷やす」を示す調理イラスト。
    調理手順のイラスト、実写ではありません
  3. 03

    パパイヤとにんじんを漬ける

    パパイヤとにんじんを塩で10分置き、洗って水を切ります。砂糖15gを水100mlと酢で溶かし、野菜を入れ30分以上冷蔵し、盛る前に汁を切ります。

    ハノイの焼き豚つくねと米麺の手順3「パパイヤとにんじんを漬ける」を示す調理イラスト。
    調理手順のイラスト、実写ではありません
  4. 04

    つけだれを合わせる

    残りの水350mlを温め残りの砂糖40gを溶かし、ぬるくなったらヌクマム50ml、ライム汁、残りのにんにく10g、好みの唐辛子を加えます。麺を浸せる薄めのたれにします。

    ハノイの焼き豚つくねと米麺の手順4「つけだれを合わせる」を示す調理イラスト。
    調理手順のイラスト、実写ではありません
  5. 05

    麺と葉野菜を用意する

    米麺を表示時間、通常5–7分ゆで、芯がなくなったら飲用できる冷水で洗い5分水を切ります。麺、洗って乾かしたレタスと香草を別皿に並べます。

    ハノイの焼き豚つくねと米麺の手順5「麺と葉野菜を用意する」を示す調理イラスト。
    調理手順のイラスト、実写ではありません
  6. 06

    均一なつくねにする

    冷えた肉だねを均等に16個に分け、幅6cm、厚さ2cmにします。薄く油を塗ったグリルパンを中強火で3分熱し、肉は冷たく保ちます。

    ハノイの焼き豚つくねと米麺の手順6「均一なつくねにする」を示す調理イラスト。
    調理手順のイラスト、実写ではありません
  7. 07

    香ばしく焼き上げる

    重ならないよう2回に分け、中火から中強火で片面4–5分焼きます。底が離れてから返し、最も厚い中心を71°Cにします。先に濃く色づいたら火を落とします。

    ハノイの焼き豚つくねと米麺の手順7「香ばしく焼き上げる」を示す調理イラスト。
    調理手順のイラスト、実写ではありません
  8. 08

    好みで揚げ春巻きを温める

    加熱済み春巻きを添える場合は4本を網に置き、190°Cで8–12分、皮がカリッとし中心74°Cになるまで温めます。表示が長ければ従います。生の冷凍品用の手順ではありません。

    ハノイの焼き豚つくねと米麺の手順8「好みで揚げ春巻きを温める」を示す調理イラスト。
    調理手順のイラスト、実写ではありません
  9. 09

    つけだれに肉を盛る

    つくねと汁を切った漬物を4つの深い小鉢に分け、たれを注ぎます。麺、レタス、香草、好みで1人1本の春巻きを添え、少量ずつたれにつけます。

    ハノイの焼き豚つくねと米麺の手順9「つけだれに肉を盛る」を示す調理イラスト。
    調理手順のイラスト、実写ではありません

03

参考資料と写真クレジット

以下の資料を照合し、独自に整理した標準化レシピです。写真の撮影者がこのレシピで調理したとは表示しません。

レシピの参考資料

Bun-cha-hanoi — 撮影:Valentin Orange; CC BY-SA 4.0.

手順イラスト:Recipe Nest VaultがOpenAI image_genを使用して制作したオリジナルイラストです。

ベトナム料理レシピに戻る

言語設定

使用する言語を選択

選んだ言語で Recipe Nest Vault を表示します。言語はいつでも変更できます。

現在の言語:日本語

言語設定はこのブラウザーに保存されます。