ベトナム料理レシピ
カイン・チュア・カー(魚の甘酸っぱいスープ)
タマリンドの軽いスープに魚、パイナップル、トマト、オクラ、もやしを合わせ、香草と揚げにんにくで仕上げます。
ベトナム

01
材料
- 600 g
ナマズまたはバサの輪切り、厚さ3cm
- 40 g
種なしタマリンド果肉
- 1.5 L
水、200mlと1.3Lに分ける
- 200 g
パイナップル、2cm角
- 250 g
トマト、くし形切り
- 150 g
オクラ、斜め半分
- 100 g
食用バクハーの茎、皮をむき3cm切り、食品店のもののみ
- 1 L
茎の下ゆで用の水
- 100 g
もやし、洗う
- 35 ml
魚醤
- 25 g
砂糖
- 15 g
にんにくみじん切り
- 20 ml
植物油
- 15 g
ライスパディハーブとノコギリコリアンダー、刻む
- 5 g
赤唐辛子薄切り
02
作り方
- 01
タマリンドを漉す
タマリンドを湯200mlに10分浸し、スプーンで潰して漉します。果肉を押して汁を絞り、繊維を除いて汁を全て残します。

調理手順のイラスト、実写ではありません - 02
魚と野菜を準備する
魚を拭いて骨片を除き、野菜を指定どおり切ります。皮をむいた食用の茎を別の熱湯1Lで5分ゆでて水切りし、もやしと香草は別にします。

調理手順のイラスト、実写ではありません - 03
にんにく油を作る
小鍋に油とにんにくを入れ中弱火で2–3分熱し、薄い金色になったらすぐ油ごと耐熱容器に移します。

調理手順のイラスト、実写ではありません - 04
甘酸っぱいスープを作る
水1.3L、パイナップル、タマリンド汁、魚醤、砂糖を沸かし、弱く5分煮ます。魚を一層に入れて6分煮ます。

調理手順のイラスト、実写ではありません - 05
野菜を煮る
トマト、オクラ、下ゆでした食用の茎を加え5分煮、最後の2分にもやしを加えます。魚の最厚部63°Cを確認し、動かす際はそっと持ち上げます。

調理手順のイラスト、実写ではありません - 06
香草とにんにくを添える
火を止めて香草と唐辛子を加え、にんにくと油をかけます。魚と野菜を4つの器に等分し、すぐ供します。

調理手順のイラスト、実写ではありません
03
参考資料と写真クレジット
以下の資料を照合し、独自に整理した標準化レシピです。写真の撮影者がこのレシピで調理したとは表示しません。
レシピの参考資料
Canh chua cá lóc ở Thủy Trúc Quán, đường Nguyễn Nhữ Lãm (3) — 撮影:Phương Huy ( thảo luận ); Public domain.
手順イラスト:Recipe Nest VaultがOpenAI image_genを使用して制作したオリジナルイラストです。


